Hi,
Please confirm if this Public Folder is a mail-enabled public folder. Please use Public Folder Management Console to check this public folder.
I think the issue may be caused by the space in the public folder name CAC Laptops. Please change this public folder name to have a try. If this public folder was mail-enabled in Exchange 2007, please try the following steps to have a try:
1. Open ADSIEdit in DC.
2. Click Action > Connect to, select a well known Naming Context: Default naming context > OK.
3. Expand Default naming context. > DC=Domain,DC=com.
4. Click CN=Microsoft Exchange Security Objects.
5. In the reading pane, for each Public Folder with a space, right click on it, select Properties and go to the "mailNickname" attribute and remove the spaces.
6. Click OK, then run the command on the Exchange 2013 EMS:
Get-PublicFolderMigrationRequest | Resume-PublicFolderMigrationRequest
Regards,